书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五百一十七章 不服你听着（第3页）

见赵述卖关子，一群学生不由猜测起来，只是没有人猜对。

正当赵述得意洋洋想要揭晓答案的时候，却听一个声音响起：“碧螺春。”

赵述愕然，顺着声音来源看去，却是心中一惊。

因为言之人竟然是潘森先生！

这位跟王老师处于对立状态的外宾，竟然也参与进了王庸的教学之中。

“没错，就是碧螺春，潘森先生说的很对。所以从此以后我就只喝这种茶叶，我觉得这个名字起得真的很美。潘森先生你认为呢？”赵述耍了一个小滑头，故意将潘森往王庸教学节奏里继续带。

潘森却是一本正经点点头：“是的，很美。”

潘森的气度却是当真不错，并不会因为跟王庸对立，就故意否认事实。

“谢谢潘森先生的参与。想必这些词汇已经让大家对汉语之美有了初步的认识，下面，我就带大家一起体验下更深层次的汉语美。我用一英文诗来作对比，潘森先生会介意吗？”

潘森摇摇头：“我很乐于看到，这样更有说服力。”

王庸笑笑，然后转身刷刷刷在黑板上写了起来。

一边写，一边用很标准的伦敦音念诵着。

“you　say　that　you　1ove　rain

but　you　open　your　umbre11a　hen　itrains

you　say　that　you　1ove　the　sun

but　you　find　a　shado　spot　hen　the　sunshines

you　say　that　you　1ove　the　ind

But　you　netdos　hen　indb1os

This　is　hy　I　am　afraid

you　say　that　you　1ove　me　too。”

四班同学被王庸优雅的音朗诵迷倒一片，本身就喜欢看外国剧，有些崇洋情节的小女生们更是低呼连连，一个个眼里冒着小星星，就差扑上去抱住王庸了。

潘森更是一副惊愕表情看着王庸。他没想到，王庸的英语水平竟然这么高！这诗就算是让他朗诵，都未必能达到王庸这种效果。

“这人刚才的话似乎不完全是狂妄之言啊。”潘森不由暗暗道。

好半天，王庸写完了，立马就有学生问道：“王老师，这诗什么意思啊？请原谅我放纵不羁爱祖国，英语水平上个月才刚刚实现第一次及格。”

这是一个英语比较差的学生，被王庸之前的话鼓动，实现了历史性的及格。只是对于读懂一诗来说，仍旧有些力不能及。

王庸转过身，道：“别急，这诗的翻译正是咱们今天这堂课的主要内容所在。相信等我翻译完，你们一定会惊呆的。”