书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章 辐灾（第2页）

画面中，保安和女子开始对话了，肖鹰看着保安的口型，翻译起来。

“塞接卜辞哄哝？？”肖鹰翻译出了一局莫名其妙的话。

“你说啥？”海岱看着肖鹰。

“那个保安说：‘塞接卜辞哄哝’？”肖鹰也露出了一副疑惑的表情：“我翻译的绝对没错！他就是说了这话！”

“行了，别闹了，我知道你总是因为你不怎么厉害自卑，但也不要勉强自己啊。”海岱嗤笑道。

“真的，他真是这么说的”肖鹰捂着脸。

“肖鹰，麻烦你再说一遍。”救赎拍了拍肖鹰：“他刚才说什么？”

“塞接卜辞哄哝！”肖鹰斩钉截铁道。

“好像是闽南话。”救赎露出一副无奈：“现在请问，你们谁会闽南话？”

特别行动组的四名成员没了音。

“我有一位朋友是福建人，我大概可以试一试。”车内一位技术员说：“听懂应该没问题。”

“那麻烦你了。”救赎示意他过来：“那个保安说了什么？”

“赛接卜辞哄哝。”肖鹰说道。

“小姐没事吧？”技术员不假思索的回答道：“小哥你真厉害啊！居然能把方言唇语翻译的这么原汁原味，我一听就听懂了！”

“真的么？哈哈哈！”肖鹰脸红了，笑了起来。

“啧。”海岱露出一副不耐烦的表情：“别玩了，给我干活！”

“切”肖鹰不屑道。

“接着翻译。”救赎拍了拍肖鹰的肩膀。

“知道了”肖鹰再次盯向显示器上的保安。

“哎呀哦帮无线么？”肖鹰翻译出了唇语。

“你需要帮忙么？”一旁的技术员破译着他的方言。

“弄刚你头痛疼？”肖鹰接着翻译。

“你说你头疼？”技术员随之应答。

“要帮五险三把车你怂回凯麽？”肖鹰的翻译越发自信。

“要帮忙把你送回去么？”技术员不由得笑了出来。

“哝戛纳？”肖鹰觉得两人配合十分不错。

“你住哪里？”技术员笑着回复。

“哈醉啊么？阿布先机店里走慧儿吧。”肖鹰十分开心，他终于觉得学唇语是一件好事了。

“你喝醉了么？先到店里坐会儿吧！”技术员翻译了最后一句话。

屏幕中的二人走入了酒吧。

“小哥你真不错啊！”肖鹰拍了下那个技术员的后背。

“天啊你也真厉害！”技术员也十分开心：“咋样！我翻译的溜不溜？”

“简直高手啊你！咱们这好配合啊！”肖鹰大笑道。

“行了肖鹰，你别兴奋了”救赎说道：“我以为会有什么重要情报，看样子这个保安只是出于好心。”

“就只有这些监控吗？”华胥瑶问道。

“不，接下来还有酒吧内监控，你看。”