书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第173章 打工人打工魂（第1页）

几天过去了，郭倩玉也没有再来电话约下一次去翻译的时间。

不知道是不是她另外找了其他的翻译，也不知道是不是她或者她的组织对翻译水平不满意。

徐云天为此有点忐忑，毕竟短短几个小时而且是第一次翻译就拿人家888美元，也算过于优厚。

他想着要不要主动问问，项目部的高翻译却走进了自己的办公室。

“老徐，在思考人生呢？”

高翻译似笑非笑地调侃道。

高翻译是四川人，比徐云天小上一岁半，平时西装革履地跟程主任或其他领导跑上跑下，跟他们关系都很熟络。

徐云天瞄了他一眼，他不喜欢高翻译这个调调。

虽然自己也不是要摆什么前辈的谱，但两人平时关系一般，谈不上什么交情，自然也不喜欢这种玩笑。

毕竟，一项目部不容二翻译。

“怎么了小高，有事吗？”

高翻译拉过一把转椅，在徐云天对面坐下，翘起了二郎腿，“老徐啊，我听说你最近接了些私活？”

徐云天心里“咯噔”一下，想着消息传得可真快。

但面上还是不动声色，“哪有，你听谁说的？我这工伤还没好利索，哪有精力去接私活。”

高翻译笑了下，心想你的工伤怎么会好呢？

这辈子也好不了。

倒不是我翻译水平有多高，而是程主任实在拿不出手像你这样的残疾人去当陪同翻译啊。

“老徐，你也别瞒我了。这项目部就这么大，哪有不透风的墙。不过你放心，我也就是随便问问，没别的意思。”

徐云天简直想骂娘。

明明是程主任冷处理自己，不给自己派活。

自己出去给郭倩玉翻译资料，那也是告知和请示过他的，再说人家车接车送，也没有占用项目部的资源。

当然，除了用了徐云天几个小时外。

徐云天明白了，八成是程主任对于自己出去做私活没有给他分成，心里不爽，就透风给高翻译，让他来阴阳两句。

你高翻译也不是个东西，看我接私活不爽，你自己也去接啊，来这当面蛐蛐有什么用？

徐云天压下心中升腾的不满，“小高，我真没接什么私活。你要是不信，大可以去问问程主任，我每次出去可都是跟他报备过的。”

高翻译嘴角微微上扬，挤出一个嘲讽的笑容：“老徐，都是西南三省出来的，我们也算半个老乡。你这话说得就见外了，我也就是听别人随口那么一说，来跟你求证一下。既然你这么说，那我肯定信你啊。”他站起身来，双手插兜，在办公室里随意地踱步，眼睛却时不时地瞟向徐云天，“不过，老徐，你也知道现在项目部的情况。大家都在努力工作，争取能多拿点项目奖金。你这工伤也歇了挺长时间了，是不是也该考虑考虑回来多分担点工作呢？”

徐云天想到前几天自己结束翻译工作后，回来做的噩梦，突然产生了一个点子。

“果然瞒不住你，真是长江后浪推前浪，其实上次我受人之托翻译了一本研究笔记，但除此之外，他们还有很多活呢。要不，这次我把你也带上？”

高翻译听到这话，脚步顿了一下，眼中已满是期待和心动。

他虽然在程主任面前得宠，但谁会嫌钱少呢？

而且他也想看看徐云天到底在外面接了什么样的私活。

既然能让他说话这么有底气，肯定是拿到了很高的报酬。