书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第240章 真正的汉语（第3页）

“呀，你这家伙，韩文都没有学好，怎么突然会中文了？”

石振秋呵呵一笑，找了一个理由。

“我不是在学习音乐嘛，会接触到中文，觉得蛮有意思的，就好好学习了一下。你忘了，万元的幸福时，我可是唱过中文歌的。”

得知身边有一个中文大神，李炳勋可是松了一口气，赶紧吩咐道：“石振秋xi，给你点时间，好好教一下他吧。”

李炳勋确实是精益求精的导演，之前没有人懂中文，没办法就只好对付了。

现在可以更好，他就不打算糊弄了。

得到了导演的吩咐，石振秋一下子转变了角色，又成为了作家的。

他认真地看着郑亨敦，说道：“哥，你刚才的那句台词，有点太短，前后连接不上。而且按照中文的词意来看，会让你的情绪表达的不到位。这样，你这样说。”

石振秋也拿着那个演员练手，一边推搡着他，一边演出十分不耐烦的架势。

“哎呀，不是和你说了，十天前就走啦！”

这话一说出来，大家全都眼前一亮，迅速鼓掌了。

果然，经过了石振秋的修改，这里一下子就圆润起来，更加符合剧情了。不像之前那么的生硬，演的不上不下的。

可郑亨敦却傻眼了。

“呀，就那一句我都说不好呢，现在这么长，我能行吗？”

石振秋宽慰道：“放心吧，其实很简单的。来，跟着我说。”

有他这么一个懂中文的人来教，那真的不一样了。

“是哎呀，后面的发音轻一点，快一点，不要太用力，那样的话就很怪异。”

“不是和你说了，这里声调要扬起来，会把情绪融合进去。对对对，就是这样的。”

“最后一句说的快一点、乱一点没关系，反正你这个角色的人物是不耐烦的情况下，自然不可能好好的说话。”

石振秋在教导的时候，李炳勋就站在一边。

见他掰碎了、揉烂了，很好地让郑亨敦吸收了，顺便还讲解了剧情，发挥了极大的作用。

李炳勋看在眼里，赞叹不已。

“呀，石振秋xi，果然是名不虚传的作家啊。记住了啊，你可是欠了我一部电视剧。在李祘播完之后，我还没有看到电视剧的话，绝对不会放过你的。”

石振秋肩膀一垮，更加生无可恋了。

局长您就不能放过我咩？

我也不知道能不能写出好的电视剧来啊？

这一切不是取决于我，而是声音说了算呢。

李炳勋可听不见他的哀嚎，见郑亨敦完全掌握了，立刻下令，重新开始拍摄。

结果经过石振秋的调教，郑亨敦发挥的无比完美，让现场的工作人员全都真诚地鼓起了掌。

石振秋也是无比的满意，没有想到，自己也可以指导别人演技了。

他却没有注意到，看着他满足的样子，站在另一边的李炳勋心里产生了更多的想法，随后就对旁边的副导演做了一番细致的吩咐。

石振秋可不知道，因为自己优异的表现，已经被局长大人惦记上了。

也不知道哥哥们知道这个情况，将会是多么的惊愕。

平生第一次得到这么多的赞扬，让郑亨敦也不是很适应。

他已经习惯了默默无闻，做一个不起眼的配角。冷不丁一下子成为了耀眼的存在，一时之间，悸动的同时也有点慌乱。

在这个时候，最能够想起的做法，就是寻找依靠。

一回头，看到淡然的忙内，郑亨敦不由得感叹起来。

这个不着调的忙内，居然有那么的奇迹。

将来，他会走的多远呢？