书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

291 第291章 荷里活欢迎像您这样的人（第2页）

霍东峻望向陈沐胜：“阿胜，剧本你一样要揾个翻译，把它翻译成英文，然后多准备几份。”

陈沐胜望向霍东峻：“不会吧？翻译成英文？”

“当然啦，难道真的拍片时，让一群鬼佬睇中文呀？”霍东峻说道：“翻译帮你搞掂，你在旁边提醒他一些单词的运用，不要让美国佬领会错误。”

“知道，对了，峻少，几时去见你讲的那些WGA的专业编剧？”陈沐胜问道。

他对那些美国电影编剧已经等不及，巴不得霍东峻马上就变出几名他心目中神作的电影编剧出来，让他膜拜下。

“那些可能要等几日，明日我要先去附近的律师行聘请一位律师，让他给我一些意见。”

“叫五哥搞掂嘛，五哥在这里混了多年，让他揾个导演过来，然后搭台唱戏喽？”陈沐胜虽然对美国电影如数家珍，但是对美国电影的工作流程却不了解，仍然是在他在香港认为的那样，张五郎在荷里活呆了这么久，一定有人脉，随便揾个熟悉的导演出来，然后搭建整个剧组。

“行不通，五哥都已经劝我，叫我不要把这里当成香港，明天我去问律师，看看是不是要在荷里活市注册一间公司出来才能拍片，可能需要一名制片人，现在我连制片人去哪里找都不清楚。”霍东峻对陈沐胜说道。

在香港拍电影，有人脉就有一切，王坤和霍东峻武行出身，不过是认识了向华蔃向华生，凭借在剧组里工作卖力，就被赏识，得到三百万或者五百万的投资，然后凭借自己的人脉搭建整个剧组，完成拍摄。

可是这里，听完张五郎的描述，光保险金都要一百多万，而且不是港币，是美金，美金是什么概念，七百多万港币用来为剧组购买保险，而且这些保险很多在霍东峻看来是没必要的，比如政治危机保险，如果美国出现严重政治危机或者洛杉矶出现影响拍摄的大型政治暴动，电影拍摄工作受到影响，那么保险公司会赔偿政治暴动或者政治危机造成的剧组损失。

霍东峻很好奇这个必须购买的保险让那些保险公司赚了多少钱。

难怪吴思渊当初雄心壮志宣布拍西片，最后却跑去香港完成拍摄，只在美国发行，恐怕就是前期这些开支就让他打了退堂鼓，一百五十万美金的投资，保险缴纳几十万，吴思渊当初回香港时有没有想要砍死荷里活制片人的冲动。

霍东峻不反对为剧组购买一些保险，比如演员的人身保险，这个很正常，连香港最近都兴起保险业务，不过是个人购买，剧组不会拿钱出来。但是这种夸张的保险是不是有些小题大做，可以说张五郎在酒吧对他说的话，让他对在荷里活拍电影的想法很受打击，他是来圈美国佬的钱，不是把自己的钱拿来为美国佬发福利，无论电影能不能上映，卖不卖座，七百多万港币先为美国人民的生活保险和美国税收做了贡献。

换成任何一个人恐怕都会郁闷。

……

第二天，留下张勄和她的助理带细蓉和陈宝涟继续去逛街，霍东峻请酒店帮忙雇佣了几名翻译，开始按照计划行事，张五郎也回了在伯班克的剧组，他现在还在工作中，能和大波泰来接机都是特意和剧组请假。

荷里活发展多年，所有行业几乎都在围绕着电影这个核心运作，比如律师行，当得知霍东峻想要筹备一部电影，想让律师提供咨询服务时，律师行马上安排一位律师接待霍东峻，这名叫做布莱克-金的律师年逾四旬，灰蓝色的眸子深陷在眼眶内，让霍东峻感觉这家伙更像是中世纪的吸血鬼，事实上，律师的确像吸血鬼，仅仅是咨询服务，收费就高达每小时一百二十美金。

“先生，我是不是可以理解为，你现在手里有一笔资金，想要在这里拍摄一部电影？”布莱克-金听完翻译的话，对霍东峻问道。

霍东峻点点头：“差不多是这样。”

“OK，荷里活欢迎你，事实上，荷里活欢迎所有像您一样带着大笔现金来投资的人。”布莱克-金看到霍东峻点头，低下头翻动着手里的文件：“翻译先生，这句话可以不用翻译给这位先生。”

虽然没翻译，但是霍东峻却听懂了这家伙的话。