书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第596章 言语中的破绽（第1页）

现场四个有嫌疑的外国人，三个坐下了，只有他站着，这不是在告诉别人他有问题吗？

三个小鬼头也是呆呆的看着托比凯因斯，大笑的嘴都没来得及闭上。

朱蒂双手抱胸，轻笑一声：“原来如此。sitdownplease，这句话在听习惯英文的外国人耳中，和希当普利的发音相当接近，就是请坐下的意思。”

说着朝那三个坐着的人示意了一下：“更何况是站在椅子前面，理所当然更会这样做了。”

托比凯因斯满脸懵逼。

朱蒂嘴角微微勾起：“相反的，对于外表是外国人内在却是霓虹人的人来说，这句话听起来就是毫无意义的···嗯，就好像那三个小朋友一样，甚至会觉得很好笑吧？”

三个小鬼头一愣，摸着脑袋嘿嘿笑了起来。

“这到底是怎么回事，你应该明白吧，凶手先生？”

托比凯因斯脸色一白，却说不出什么辩解的话，实在是他也不知道怎么解释自己的行为。

目暮警部的豆豆眼还没有恢复：“那个，朱蒂老师，这到底是怎么回事？我怎么有点听不懂啊。”

朱蒂刚想解释，悠也轻咳了一声，她反应过来，笑着道：“嘛，我只是通过这个实验得到的结果而已，具体的推理，还是请悠也君说明吧。”

目暮警部无语，看向自家老弟：“神谷老弟，那就请你说明一下吧？”

悠也点点头，走上前来，清了清嗓子，双手插兜道：“在我说明理由之前，我们先把整起案件梳理一下吧。”

“事情的起因是外国艺人经纪公司的社长，和一名准备出道的储备艺人约好今天见面，然而却被枪杀了。

因为警察到的速度非常快，所以嫌疑人有秘书小姐，在美食街徘徊的托比凯因斯先生，躲在厕所的哈尔巴克纳先生，以及···在楼梯健身的安德烈卡迈尔先生。”

说到卡迈尔的时候，朱蒂眯着眼睛瞪了他一眼。

卡迈尔缩了缩脖子，露出了尴尬的笑容。

悠也用手挡了挡嘴掩盖笑意，继续道：“除了在美食街清洁用具间发现的雨衣、手套还有手枪外，现场的线索就是桌子上的便条了。

从社长的手、笔、还有本子上都沾有血迹来看，那句‘bringmytux’是社长临死前写下的。

根据秘书小姐的说法，社长今晚要参加一场party，燕尾服是他晚上要穿的，所以便条应该是社长写给秘书的留言。

但是，这张留言却被凶手拿走了，这是为什么呢？”

目暮警部习惯性问道：“为什么？”

悠也笑了笑，解释道：“很简单，因为凶手看不懂英文。”

“他在枪杀社长之后，或许是寻找什么东西，也可能是清理现场，在看到社长握着的便条本和笔，上面还用英文写着一句话，可惜他看不懂。

那么目暮警部，这个时候换做是你的话，会怎么做？”

目暮警部脑门一黑：“当然是把便条撕掉带走啊，虽然看不懂，万一上面写的是和自己有关的信息怎么办？”

悠也笑着点头：“没错。事实上，如果是懂英文的人，再加上当时秘书的语音留言，很清楚的就会知道这句话其实是给秘书的留言。”

“也就是说，和社长用英文互发邮件的秘书小姐，补习班的英语老师哈尔巴克纳先生，这两位毫无疑问肯定是懂英文的。至于FBI的搜查官安德烈卡迈尔先生···”

卡迈尔紧张的看向悠也。

悠也微微一笑：“从刚刚的实验结果来看，他对于英文应该也是相当熟练的。”

卡迈尔长长的松了口气。