书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1946章 他说什么（第1页）

施甯看清了陆曜的长相，是一眼入心的那种，一眼就进了她的心。

但是，她什么都没有表现出来。

陆曜是去人事部拿资料的，他把所有保镖的档案都拿来了，总共一百人。

这个订单，是他的第一单，还是国际业务，他挺慎重的，关系到以后他们公司的声望。

“这是我刚从人事部拿的资料，两位看一下。”说完，陆曜便把资料放到了两个人身前的茶几上。

“两位还有没有特殊的要求？”陆曜说道。

他的目光只是在施甯的脸上瞟了一眼。

施甯给休克里曼翻译了。

“请问陆总，这些保镖晚上是我安排住宿还是贵公司给安排？吃饭呢？”休克里曼在问一下细节的问题，“晚上我也是需要同住的。”

陆曜微皱了一下眉头，然后问施甯，“他说什么？”

陆曜的英语不好，是一直就不大好，之所以没有出国留学，就是不喜欢英语，因为他觉得学习英语浪费时间，他是陆家唯一一个英语不好的，也因为没有出国留学，不是英语环境，导致英语更差了，再加上休克里曼是英国人，英式英语对很多适应了美式英语的人来说，更是天书，更何况，陆曜那点儿英语底子。

早知道今天会面临这样的情况，他就找个翻译了。

施甯微皱了一下眉头，看了陆曜一眼，然后很天真地问，“陆总是没明白他的话，还是没听懂？”

陆曜：……。

无论是哪种，他都挺丢人的。

“他刚才说晚上？同住？”陆曜说道。

这两个单词，陆曜是听明白了，整个句子他也能蒙一阵子，毕竟客户的大概意思就是那些，休克里曼的意思是：晚上保安要不要和他同住？

当然，他也有在询问克里曼性取向的意思。

这方面的服务，他的公司不提供。

他知道该说什么，却无法用流利的英语表达出来。

“能不能请施小姐翻译一下？”陆曜问施甯。

“好。”施甯说到。

“就说三餐和住宿是我公司这边负责，如果他要晚上提供保镖服务，那是另外的价钱。”陆曜说道。

施甯用地地道道的英语给克里曼翻译了，克里曼点了点头，然后他在和施甯商量，希望晚上也能给他雇佣一到两名保镖，施甯答应了。

剩下陆曜和克里曼的对话，都是施甯翻译的，有时候，陆曜的言辞中体现出对“性取向”这样敏感问题的话题，施甯会跳过，免得引起双方的误会。

找保镖这件事情不过是一件小事，合同也算是个小合同，四名保镖的劳务费是按天算，每人每天4000元，先支付给陆曜的保安公司，陆曜扣除佣金后，才发给保安。

陆曜很快便让法务部拟好了合同，等待甲方施甯签字。

施甯签字的时候，小心翼翼地看着合同上的条款，然后大笔一挥，在甲方的位置上签了自己的名字。

签名的时候，她觉得：陆曜这个活儿是真不容易，赚得都是辛苦钱，陆野这个哥哥做的都是国际大生意，怎么到了弟弟这里，赚得都是这种小钱？

而且，陆曜的英语也不好，对比陆野，真是天上地下。