书香小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章（第2页）

纸？

是住在这里的妖怪们用的纸吗？

夏油杰好奇地走上前，蹲下身仔细看看。

是一张残破的纸片。

他拿起纸片，上面的字迹断断续续的，看得他一阵皱眉。

五条悟也凑过来，结果发现看不懂，“这啥呀这是，这是人话吗？”

“……说不定本来就不是人写的呢。”夏油杰把小夜灯拿近了些，让自己看得更清楚。

“是古文字，大概是几百年前的。”他下了结论，“现在几乎没有人写这种字了，不过部分妖怪族群里还会使用，所以我学过一些。”

“那感情好啊！”五条悟一拍大腿，“写了什么，快翻译翻译！”

“……我正在看。”夏油杰把某个人的手抓起来，“还有，激动拍大腿的时候麻烦拍你自己的，不要拍我的。”

“哎嘿。”

“……”

算了，和二傻子计较什么呢，还是翻译文字要紧。

夏油杰集中注意力，回想着自己记过的一个个字词，这张纸上写的东西，也逐渐清晰起来。

“致父亲：

“我是一心，距离我离家已有三个月，不知您与母亲的身体可好，家弟学业可算顺利？

“外面的▇▇很不错，不用刻意来找我。

“在你们同意前，我也不会回去。就像我之前说得那样，我无法与你们苟同。▇从未伤害过我，反而一直在保护我，我不能对▇▇▇▇▇。

“我也不会允许阴阳师伤害▇▇▇实在▇▇，我会▇▇▇的面前。”

“……什么啊，关键词都糊掉了。”五条悟皱起眉，“不会是故意的吧？”

“但是可以猜出大致的故事。”夏油杰说，“这是宫野一心写给父亲的信，不知道为什么没有送出去，但从内容里，我们可以得出，他并非出门历练，而是为了某个人离家出走了。”

“怎么感觉这戏码有点老套呢。”五条悟说，“该不会是类似人类爱上妖怪，为对方生为对方死什么的吧？”

“……有可能。”

貌美的妖怪一大堆，历史上也从来不乏人和妖相爱的故事。不过这种感情是极难受到认同的，不管是在人类那边，还是在妖怪那边。

奴良组外的半妖在世间也是寸步难行，一般能活过成长期就不错了。

夏油杰轻轻把纸放起来，这是目前唯一的线索，虽然和咒灵没什么关系。

令他们惊讶的是，继续向前，居然又发现了几张纸。

“致三弟：

“我是二哥，今天正和老师在外游学，我买了一些糖，和信装在一袋里给你，可别让爸妈发现了，否则能又吃不到了。

“老师昨天和我说，世界上存在妖怪和咒灵，普通人看不见。我并不相信这句话，除非亲眼看见那些非人之物。”